[4F03] The Homer They Fall
(Homero por el campeonato)

Escrito por Jonathan Collier
Dirigido por Mark Kirkland


Número de episodio: 156
Temporada: 08
Episodio: 03

Sinopsis: Moe convence a Homero para que se convierta en boxeador, después de descubrir que puede sufrir muchos golpes en la cabeza sin ser afectado. Pero Marge se preocupa cuando Homero va a boxear contra Dreaderick Tatum, el campeón pesado.

Fecha de emisión en EEUU: 10 de noviembre de 1996
Última revisión de cápsula: 20 de abril de 2004


Mensaje en la pizarra:
"I am not my long-lost twin"
"Yo no soy mi hermano gemelo perdido"

Escena del sofá: Todos están vestidos con ropa al estilo western, y cuando se sientan en el sillón, éste se va galopando.


Curiosidades

- El número del uniforme de Tatum en la prisión es 4F03, igual que el código de producción del episodio.
- En este episodio el verdadero nombre del Gordo Tony es Anthony D'Amico.

Errores

- El nombre real del Gordo Tony en 8F03 era William Williams.
- No aparece el símbolo © en los créditos.

D'oh (Ough!)

- Cuando Marge le dice que tiene que ver a un doctor... competente.
- Cuando se golpea la cabeza con un fierro justo después de que Moe le dice que está a salvo.

Música

- "Why Can't We Be Friends?" - War (Es la canción que acompaña a Homer al ring)
- "Time 4 Sum Aksion" - Redman (La canción que usa Drederick Tatum en su camino al ring)
- "People" - Barbara Streisand (Durante los créditos finales)

Voces

- Dan Castellaneta (Homero, Barney, Abuelo, Krusty)
- Julie Kavner (Marge)
- Nancy Cartwright (Bart, Kearney)
- Yeardley Smith (Lisa)
- Hank Azaria (Comic Book Guy, padre de Jimbo, padre de Dolph, Moe, Carl, Nick Riviera, Pr. Frink)
- Harry Shearer (padre de Kearney, Dr. Hibbert, Lenny, Kent Brockman, Burns)

Estrellas invitadas
- Michael Buffer
- Paul Winfield (Lucious Sweet)

Además
- Pamela Hayden (Milhouse, Jimbo, Janey)
- Sally Stevens (cantando"People Who Need People")


Los derechos de autor de esta cápsula pertenecen a Kwyjibo (kwyjibo@msyf.com.ar). No debe ser redistribuída sin el permiso del autor. Todas las citas son copyright de The Simpsons, propiedad de Twentieth Century Fox.
Ésta cápsula no es para ingerir. Cualquier duda consulte a su médico.
Copyright Abril 2004.