[3G01] The Springfield Files
(Los Expedientes Secretos de Springfield)
Escrito por Reid Harrison
Dirigido por Steven Dean Moore
Nómero de episodio: 163
Temporada: 8
Episodio: 10
Sinopsis: Homero ve un extraterrestre en el bosque de Springfield, pero nadie le cree, ni siquiera los agentes del FBI Fox Mulder y Dana Scully (de la serie Los Expedientes Secretos X), quienes vienen a investigar el incidente.
Fecha de emisión en EEUU: 12 de enero de 1997
Última revisión de cápsula: 21 de agosto de 2003
Mensaje en la pizarra:
"The truth is not out there"
"La verdad no está muy cerca"
Escena del sofá:
Todos vuelan con mochilas jet, y aterrizan en el sillón. Maggie vuela más tiempo y aterriza en la falda de Marge.
Curiosidades
- Alguien realmente pagó por un cartel gigante que solamente dice "DIET".
- Es la primera vez que Kang o Kodos aparece en un episodio que no sea de Halloween.
- El Hombre que Fuma, también conocido como el Hombre Cáncer de los Expedientes Secretos X aparece en el cuarto de interrogación.
- Homero tiene un reloj analógico y Marge uno digital al lado de la cama.
- Todo el equipo de campamento es propiedad de Ned Flanders.
- Solo se necesitan tres personas para cargar una ballena.
- A pesar de tener mucho dinero, Burns tiene a al Dr. Nick Riviera en su equipo de médicos.
- Homero pide dos remeras de "Homero es un baboso", a pesar de que justo antes le hayan dicho que se acabaron.
Errores
- Homero trabaja en la planta nuclear desde 1980, pero el video de él trabajando parece de mediados o de fines de los 70's.
- La escritura en el medidor de alcohol de Moe cambia de una escena a otra.
- La revista de Lisa aparece de la nada.
- Marge al menos debería recordar el cumppleaņos de Homero.
- Homero le dice a Górgory que el extraterrestre aparece todos los viernes por la noche, a pesar de haberlo visto una sola vez.
- FBI significa "Federal Bureau of Investigation", pero en la billetera de Mulder se puede leer claramente "Investigations".
- Las botellas de cerveza Labrador son primero verdes y luego transparentes.
- En el bar de Moe homero está borracho, pero luego cuando le muestra a Mulder y Scully en donde vio al extraterrestre, está sobrio.
- El hombre que sale del coma parece muy joven como para ser de la época de "The Sonny and Cher Hour".
- La remera de Marge desaparece luego de habérsela mostrado a Homero.
Ough! (Do'h!)
- Homero, cuando se entera que hay remeras que dicen "Homero es un baboso".
FOX
Homero: "Este viernes volveremos al bosque y encontraremos al extraterrestre."
Bart: "Y si no está?"
Homero: "Lo falsificaremos y lo venderemos a la Fox."
Bart: "Uyy, esos compran lo que sea."
Homero: "No, el domingo tienen buena programación hijo."
(nota: en EEUU, Los Simpson tambien se transmite los domingos)
Mósica
- "Good Morning Starshine" - Oliver (La cantan los ciudadanos de Springfield al final)
Voces
- Dan Castellaneta (Homero, Juan Topo, Abe, Barney, Willy, Piromaníaco)
- Julie Kavner (Marge)
- Nancy Cartwright (Bart)
- Yeardley Smith (Lisa)
- Hank Azaria (Moe, Hombre de Cerveza Labrador, Carl, Górgory, paciente en coma, Dr. Nick Riviera)
- Harry Shearer (Lenny, Burns, Smithers, Gaspar, Hibbert, Alien, Marvin el marciano, Kent Brockman, Ned, Rev. Alegría, vendedor de remeras)
- Gillian Anderson (Dana Scully)
- David Duchovny (Fox Mulder)
- Leonard Nimoy
- Pamela Hayden (Milhouse)
- Tress MacNeille (Mrs. Glick)
Esta cápsula fue hecha por [Kwyjibo] (webmaster@msyf.com.ar). No debe ser redistribuída sin su permiso. Todas las citas son copyright de The Simpsons, propiedad de Twentieth Century Fox.
É;sta cá;psula no es para ingerir. Cualquier duda consulte a su médico.
Copyright Agosto 2003.