[3F03] Lisa the Vegetarian
(Lisa la vegetariana)
Escrito por David S. Cohen
Dirigido por Mark Kirkland
Número de episodio: 133
Temporada: 07
Episodio: 05
Sinopsis: Una visita a una aldea recreativa hace que Lisa se convierta en vegetariana, lo que la lleva a enfrentarse con Homero, ya que ella no puede tolerar el comportamiento carnívoro de su padre. Estrellas invitadas: Paul y Linda McCartney.
Fecha de emisión en EEUU: 15 de octubre de 1995
Última revisión de cápsula: 23 de septiembre de 2003
Mensaje en la pizarra:
"The boys room is not a water park"
"El baño de niños no es chapoteadero"
Escena del sofá: Todos se sientan pero son grises. Los colores son agregados con aerosol.
Curiosidades
- La canción que tararea Bart es "Limbo Rock" de Chubby Checker.
- El video sobre la carne de Troy McClure dice al principio "Number 3F03", cuando 3F03 es el código de producción de este episodio.
Errores
- El buey de Paul Bunyan desaparece.
- La chuleta de cordero cambia de color cuando vuela a la boca de Homero.
- Cuando la oveja imaginaria le habla a Lisa, ella tiene un cuchillo en su mano izquierda y un tenedor en la otra. Luego sin nada en las manos, empuja el plato. No hay nada a su izquierda y dos cubiertos a su derecha. El plato y los cubiertos vuelven a su lugar, y el tenedor aparece a su izquierda. Luego pareceria como si la mesa se hubiera achicado, ya que los platos están más cerca y Lisa está al borde de la mesa. Luego vuelve a su lugar y entre ella y Bart aparece un bol, que al final desaparece.
- La puerta nunca estuvo ahí, pero en este caso se usa para que funcione el chiste.
- No está la mesita con el teléfono y la lámpara.
- Sherri (o Terry) está en la clase de la maestra Strickter, cuando debería estar en la de Krabappel.
- Si Homero le sirve a Bart justo después de Górgory, entonces falta una hamburguesa y una salchicha.
- Se puede ver a Apu comiendo en la parrillada de Homero.
- Es imposible que el cerdo halla salido volando del puente, ya que para hacerlo tiene que haber hecho un giro de 90 grados.
- Cuando Homero mira por los binoculares, está lejos del tacho de basura, pero luego cuando los tira, está cerca.
- Las cosas de la mesa aparecen y desaparecen.
- Cuando Lisa sale de la casa no cierra la puerta, pero igual se escucha un portazo.
- En la máquina de salchichas dice primero "HOT DOG" y luego "HOT DOGS".
- Cuando Apu le dice a Lisa que la salchicha es de algas, está apoyado detrás del mostrador, pero luego está apoyado al lado del mostrador.
- Lisa le dice a Homero que aprendió mucho de Paul y Linda, pero el que le dio el consejo fue Apu.
Tomy y Daly (Itchy & Scratchy)
"Esophagus Now" ("Esófago a la Daly")
En un restaurant, Tomy pide un pedazo de carne. Luego Daly le afeita la panza, le pone una aceituna y la sirve en un plato. Tomy traga un pedazo de su propia panza y vuelve a salir por el agujero que quedó (así 4 veces). Cuando Tomy ve la cuenta de $100, le saltan los ojos y le explota la cabeza.
Ough! (Do'h!)
- Cuando dice que va a hacer su propia parillada, Flanders le pregunta si puede ir y dice que sí.
Música
-"Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band"- The Beatles (La canta Apu en la azotea)
-"Maybe I'm Amazed"- Paul McCartney (Durante los créditos finales)
Maybe I'm amazed at the way you love me all the time
Maybe I'm amazed at the way I love you
Maybe I'm amazed at the way you pulled me out of time
You hung me on the line
Maybe I'm amazed at the way I really need you
Maybe I'm a man, maybe I'm a lonely man
Who's in the middle of something
That he doesn't really understand
Maybe I'm a man, and baby, you're the only woman
Who could ever help me
Baby, won't you help me to understand?
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Voces
- Dan Castellaneta (Abuelo, Homero, Willy, Barney)
- Julie Kavner (Marge)
- Nancy Cartwright (Bart, Rapha, Jimmy)
- Yeardley Smith (Lisa)
- Hank Azaria (Jose Flanders, Górgory, Apu)
- Harry Shearer (lobo, Ned Flanders, Skinner, Hibbert, Burns, Smithers)
- Phil Hartman (Troy McClure)
- Paul McCartney
- Linda McCartney
- Doris Grau (Cocinera Doris)
- Pamela Hayden (Janey)
- Tress MacNeille (oveja)
- Maggie Roswell (Strickter)
- Russi Taylor (Sherri/Terri)
Final especial (Créditos)
- Pasan la canción "Maybe I'm Amazed" de Paul McCartney
Los derechos de autor de esta cápsula pertenecen a [Kwyjibo] (webmaster@msyf.com.ar). No debe ser redistribuída sin el permiso del autor. Todas las citas son copyright de The Simpsons, propiedad de Twentieth Century Fox.
Ésta cápsula no es para ingerir. Cualquier duda consulte a su médico.
Copyright Septiembre 2003.