[2F17] Radioactive Man
(El Hombre Radiactivo)
Escrito por John Swartzwelder
Dirigido por Susie Dietter
Número de episodio: 130
Temporada: 07
Episodio: 02
Sinopsis: Unos ejecutivos de Hollywood deciden rodar la nueva película del Hombre Radioactivo en Springfield. Realizan un casting para el papel del Niño Fisión, el joven compañero del héroe, y Milhouse resulta ser el elegido, aunque no está muy convencido de querer convertirse en actor.
Fecha de emisión en EEUU: 24 de septiembre de 1995
Última revisión de cápsula: 13 de enero de 2003
Mensaje en la pizarra:
""Bewitched" does not promote Satanism"
""Hechizada" no promueve el satanismo"
Escena del sofá: El sillón es un fax, del que sale una hoja con la familia dibujada y luego se mete debajo del sillón.
Curiosidades
- El dueño de la tienda de comics está leyendo alt.binaries.pictures.erotica
- Uno de los nerds está usando una remera de los Duendes Felices.
- Uno de los nerds es es el cantante Prince.
- En el mapa que tiene los símbolos de pregunta (?), cada estado con un símbolo de pregunta tiene realmente una ciudad llamada Springfield en él.
- Casi todos en la clase de Bart tienen gorras puestas.
- Una de las Sherri y Terri no tiene gorra.
- Homero está comiendo con una cuchara.
- Homero sostiene la cuchara con el puño.
- En realidad Alfalfa no murió hasta que fue un adulto. Le dispararon en una disputa por $50 cuando tenía entre 40 y 60 años.
- Los anteojos de Milhouse no se caen cuando está colgando de cabeza.
- La revista de El Hombre Radioactivo tiene el logo de Bongo Comics.
- Milhouse tiene un Oscar en su trailer.
Errores
- La gorra de Moe (cuando era joven) se cae cuando ataca a Alfalfa, pero en la siguiente toma vuelve a aparecer.
- Bart está sentado más lejos de la ventana que lo usual en la clase.
- El reflejo de Nelson en el espejo está mal. Cuando sale de la oficina del director, se refleja en el espejo. Pero Nelson camina de izquierda a derecha, y el reflejo lo muestra de derecha a izquierda. Parece como si Nelson se estuviera alejando del espejo, cuando en realidad está pasando por al lado.
- Si Bart es tan bueno y encaja perfecto para el papel, por qué no le pone el director zapatos con plataforma?
- El Niño Fisión no usa anteojos. Por qué contratarían a Milhouse si él tiene que usar anteojos?
- El doble de Milhouse tiene los anteojos equivocados. El marco no es ancho y rojo como los de Milhouse.
- Los shorts de Milhouse desaparecen de la mano del jefe Górgory.
- El teléfono de juguete no funciona a menos que el cordel esté estirado.
- Como encontraron a Milhouse y a Bart si ellos no usaron el telefono de juguete?
Doblaje
- El productor de la película dice Reiniero Castillo en lugar de Rainier Wolfcastle.
- Uno de los productores de la película de El Hombre Radiactivo tiene la misma voz que Burns.
- La secuencia de imágenes que pasan cuando Homero hace zapping, no concuerda con las voces. Es decir que muestran la imágen de un hombre... con la voz de una mujer.
- La voz de Lisa no es la de siempre, es más aguda durante todo el episodio.
- La voz del editor de cinta es la misma que la de burns.
- El productor que aparece al final, que da la bienvenida, también tiene la misma voz que burns.
Ha-ha!
- Nelson, cuando se mira al espejo, luego de que lo rechacen para interpretar al Niño Fisión. Luego dice: "Ay caray, eso duele. Con razón nadie fue a mi cumpleaños."
Voces
- Dan Castellaneta (director de la película, Diamante, Homero, Barney, Abuelo, Krusty)
- Julie Kavner (Marge)
- Nancy Cartwright (Bart, Nelson, Rapha)
- Yeardley Smith (Lisa)
- Hank Azaria (dueño de la tienda de comics, asistente del director, Górgory, Moe, sr. Van Houten, el hombre del Spirografo, hombre que da la binvenida al final del episodio)
- Harry Shearer (Niño Fisión de los '70, Hombre Radioactivo de los '70, Skinner, Kent Brockman, Rainier Wolfcastle, hombre que pinta al caballo, hombre que edita la cinta, Otto, piloto del helicóptero)
- Phil Hartman (Lionel Hutz)
- Mickey Rooney
- Pamela Hayden (Milhouse)
- Doris Grau (Cocinera Doris)
- Maggie Roswell (la mujer con la revista "Variety", sra. Van Houten)
- Russi Taylor (Martin)
Los derechos de autor de esta cápsula pertenecen a [Kwyjibo] (tffiles@gmx.net). No debe ser redistribuída sin el permiso del autor. Todas las citas son propiedad de The Simpsons, copyright de Twentieth Century Fox.
Ésta cápsula no es para ingerir. Cualquier duda consulte a su médico.
Copyright Enero 2003.