 
 
 
|
Temporada
7 (1995-1996)
129 - 2F20: Who Shot Mr. Burns? - Part
Two
- Las sogas atadas al bloqueador del sol tendrían que haber tirado
a todos los autos por la colina.
- El desarreglo facial de Smithers aparece y desaparece.
- El sobretodo de Smithers se transforma en una chaqueta cuando va a confesarse.
- La pipa de Mel Patiño aparece de la nada.
- El jefe Górgory no está jugando a las cartas cuando Mel
Patiño y Krusty entran, pero luego sí.
- El asilo de ancianos fue reconstruído rápidamente, teniendo
en cuenta que en la primer parte fue destruído.
- Gaspar no tenía una pata de palo en 8F18, 1F06 y 2F19.
- La placa de Górgory desaparece en algunas escenas.
- El apellido "Bouvier" no aparece en la computadora. "Simpson"
y "Powell" aparecen dos veces. "Murphy" todavía
está en la lista, a pesar de que ya murió y no tenía
ningún familiar. También "Brockman" aparece como
"Brockmen".
- La tabla periódica de los elementos en el laboratorio está
mal dibujada.
- En el Krusty Burger, para pasar de donde se hace el pedido hasta la
ventana en donde se retira, hay que hacer un giro de 90 grados. Sin embargo
el jefe Górgory va derecho de un lugar a otro, sin doblar.
- Lisa en bicicleta llega antes que Lou en motocicleta.
- La gente en la habitación del hospital cambia de posición
todo el tiempo.
- Górgory no tiene mas el yeso cuando llega al hospital para arrestar
a Homero.
130 - 2F17: Radioactive Man
- La gorra de Moe (cuando era joven) se cae cuando ataca a Alfalfa, pero
en la siguiente toma vuelve a aparecer.
- Bart está sentado más lejos de la ventana que lo usual
en la clase.
- El reflejo de Nelson en el espejo está mal. Cuando sale de la
oficina del director, se refleja en el espejo. Pero Nelson camina de izquierda
a derecha, y el reflejo lo muestra de derecha a izquierda. Parece como
si Nelson se estuviera alejando del espejo, cuando en realidad está
pasando por al lado.
- Si Bart es tan bueno y encaja perfecto para el papel, por qué
no le pone el director zapatos con plataforma?
- El Niño Fisión no usa anteojos. Por qué contratarían
a Milhouse si él tiene que usar anteojos?
- El doble de Milhouse tiene los anteojos equivocados. El marco no es
ancho y rojo como los de Milhouse.
- Los shotrs de Milhouse desaparecen de la mano del jefe Górgory.
- El teléfono de juguete no funciona a menos que el cordel esté
estirado.
- Como encontraron a Milhouse y a Bart si ellos no usaron el telefono
de juguete?
131 - 3F01: Home Sweet Home-Diddily-Dum-Doodily
- La caja de cereales dice Frosty Krusty Flakes, cuando debería
ser Frosted Krusty Flakes.
- La basura y el desorden no aparecen hasta que Marge los menciona.
- Los piojos no saltan, se quedan agarrados a los pelos y no se mueven.
- Los piojos no hacen ruidos.
- Milhouse no está pálido y temblando hasta que Bart lo
menciona.
- Por que rebobinan la cinta luego de dar vuelta el casette?
- El diente de Lisa vuelve a crecer mágicamente.
- El abuelo solo aparece cuando Homero le grita.
- La planta de Homero aparece mágicamente.
- El arco de la entrada al comedor cambia de ancho.
- El camión de Bienestar Infantil dice en una puerta "Child",
y en la otra "Welfare". Pero en la siguiente toma, la "W"
de Welfare está una mitad en una puerta y la otra mitad en la otra
puerta.
- La arena del reloj de la jueza no cae, como debería hacerlo.
Luego el reloj desaparece.
- Los platos de Bart y Lisa se transforman en bowls (potes).
- No sé si es un error de doblaje o sin también es un error
en el idioma original, pero la cosa es la siguiente: Magda le canta a
Maggie: "Dicen que tus padres no pagan el alquiler, asi que por orden
del gobierno de podemos tener." Eso no es cierto, los padres no pueden
tenerlos porque son mal padres, no porque no pagan el alquiler.
- Homero y Marge podrían haber ido a un teléfono público
si realmente querían llamar a sus hijos.
- Marge ya estuvo separada de sus hijos por seis semanas en 8F24, por
qué no puede aguantar una semana ahora?
- Lisa hubiese llevado su saxo con ella.
- Maggie desaparece justo antes de que Ned se desmaye.
- Por qué tiene Flanders "Bomberos" y "Policía"
en el autodiscado si ambos son 911?
- Al principio el auto de Homero está paralelo al de Ned, pero
luego, cuando Homero pasa entre ambos, están en posición
perpendicular.
- Los árboles de la colina cambian de posición vertical,
a perpendicular (con el suelo), y luego a vertical otra vez.
132 - 3F02: Bart Sells His Soul
- La barba de Gaspar (Jasper) está pintada de color amarillo piel.
- En la oficina son las 8 am, es decir que el servicio religioso empezó
realmente muy temprano.
- Cuando Milhouse le echa la culpa a Bart, el pelo de Martin es de color
gris.
- No es el piano que los dos ensuciaron, como dice Alegría, porque
lo de la canción lo hizo Bart solo, sin Milhouse.
- El Reverendo Alegría cierra la puerta de su oficina, pero luego,
cuando está contando las monedas, la puerta está abierta.
- La corbata del Reverendo Alegría cambia de violeta a rojo.
- Por qué va a haber un cartel que dice no tirar monedas y un vendedor
de souvenirs en el techo de la torre si teóricamente ahi no se
está permitido subir, ya que no es un lugar para que acceda el
publico (ni siquiera hay baranda).
- Caen más agujas espaciales alrededor de Tomy que las que Daly
tira.
- Los zapatos de Daly desaparecen.
- Algunos soldados de plástico no se mueven a pesar de que Milhouse
les pasa por encima con un tanque.
- La habitación de Bart cambia de tener un interruptor para la
luz y un espejo, a no tener interruptor, tener una pizarra de corcho y
una lampara de escritorio una y otra vez.
- La puerta de entrada a la habitación de Bart se transforma en
un armario.
- En algunas escenas Bart tiene los brazos debajo de la sábana,
y en otras la esta agarrando con las manos.
- Cuando Bart grita no tiene lengua.
- Los colores de la carpa a los costados de la puerta cambian de azul
a naranja y luego a naranja a la izquierda y a azul a la derecha.
- Los menues desaparecen de la mano de Moe.
- Luego de que Rafa le dispara a Moe con su pistola de agua, una mujer
detras de él deja de mirar a la cámara, pero en la siguiente
toma, la mujer sigue mirando hacia la cámara.
- La pistola de agua de Rafa desaparece.
- Los spaghettis de Bart aparecen y desaparecen de la mesa.
- Cuando Bart sale corriendo del restaurant, el pelo de Homero no tiene
la clásica forma de una M.
- Al principio no se ve nada por la ventana de bart después se
ve un árbol.
- La cama de bart cambia de posición de una escena a otra.
- Cuando Martin dice "Es como navegar en el Tamesis" sus labios
no se mueven.
133 - 3F03: Lisa the Vegetarian
- El buey de Paul Bunyan desaparece.
- La chuleta de cordero cambia de color cuando vuela a la boca de Homero.
- Cuando la oveja imaginaria le habla a Lisa, ella tiene un cuchillo en
su mano izquierda y un tenedor en la otra. Luego sin nada en las manos,
empuja el plato. No hay nada a su izquierda y dos cubiertos a su derecha.
El plato y los cubiertos vuelven a su lugar, y el tenedor aparece a su
izquierda. Luego pareceria como si la mesa se hubiera achicado, ya que
los platos están más cerca y Lisa está al borde de
la mesa. Luego vuelve a su lugar y entre ella y Bart aparece un bol, que
al final desaparece.
- La puerta nunca estuvo ahí, pero en este caso se usa para que
funcione el chiste.
- No está la mesita con el teléfono y la lámpara.
- Sherri (o Terry) está en la clase de la maestra Strickter, cuando
debería estar en la de Krabappel.
- Si Homero le sirve a Bart justo después de Górgory, entonces
falta una hamburguesa y una salchicha.
- Se puede ver a Apu comiendo en la parrillada de Homero.
- Es imposible que el cerdo halla salido volando del puente, ya que para
hacerlo tiene que haber hecho un giro de 90 grados.
- Cuando Homero mira por los binoculares, está lejos del tacho
de basura, pero luego cuando los tira, está cerca.
- Las cosas de la mesa aparecen y desaparecen.
- Cuando Lisa sale de la casa no cierra la puerta, pero igual se escucha
un portazo.
- En la máquina de salchichas dice primero "HOT DOG"
y luego "HOT DOGS".
- Cuando Apu le dice a Lisa que la salchicha es de algas, está
apoyado detrás del mostrador, pero luego está apoyado al
lado del mostrador.
- Lisa le dice a Homero que aprendió mucho de Paul y Linda, pero
el que le dio el consejo fue Apu.
152 - 3F21: Homerpalooza
- Cuando Homero recuerda épocas pasadas, lo muestran mirando una
camioneta, desde un punto de vista de costado, y luego muestran desde
dentro de la camioneta y se ve a Homero que está mirando la camioneta
desde un punto de vista recto.
- Cuando Homero es disparado con el cañón, la bala rueda
hasta quedar detrás de él, pero luego cuando lo muestran
de lejos, la bala desaparece.
- Lisa desayuna panceta, cuando ella en realidad es vegetariana.
- Según 3F06, a Lisa debería gustarle la música vieja.
- Bart, Milhouse y Nelson escuchaban música de los '70 en 3F17;
por qué ahora no les gusta?
- Otto y Jimbo están cerca del escenario durante el concierto de
Peter Frampton, pero en la escena siguiente están sentados en las
gradas.
- Al final, durante la escena del cañón, Homero lleva puesto
shorts, pero en la siguiente escena, cuando va a abrazar a Marge, tiene
sus clásicos jeans puestos.
153 - 3F22: Summer of 4 Ft. 2
- Cuando Lisa abre la caja de los anuarios, lo hace con una navaja, cortando
así la tapa del primer anuario de la caja, por lo que el corte
debería ser un corte vertical, y no diagonal como se muestra.
- Bart no hace autógrafos personalizados, pero igual le hace uno
a Skinner.
- Lisa tiene a Janey y a Allison de amigas, así que no puede decir
que no tiene ninguna.
- Lisa está sosteniendo un libro Gore Vidal en la mano, pero cuando
se da vuelta, el libro desaparece de sus manos, a menos que en el cambio
de escena (menos de ¼ de segundo) Lisa haya apoyado el libro de
nuevo, lo que es poco probable.
- Cuando Marge entra a la cocina, está sosteniendo a Maggie con
el brazo derecho, pero luego (en la siguiente toma), Maggie desaparece
y Marge abre la heladera con el brazo derecho también. Después
vuelve a aparecer agarrando a Maggie con el brazo derecho otra vez, agarra
la hielera con el izquierdo, y levanta el papelito con el derecho. A menos
que Maggie sepa como desaparecer o que Marge la haya tirado al suelo,
en esta escena hay un error.
- Cuando Marge está haciendo las camas, la toma inicial muestra
unas fotos de Magda y Ned colgadas sobre las camas. Pero en la toma siguiente,
hay una foto de Todd y Rod reemplazando la de Magda.
- Luego de conocer a los niños, los anteojos de Lisa desaparecen
de una toma a otra, luego en la fuente de agua reaparecen y más
tarde vuelven a desaparecer.
- Bart no tenía su gomera (honda) antes de hacer el espectáculo
de la patineta.
- En la escena siguiente a la que Bart le revela la verdad a los amigos
de Lisa, las perlas del collar de Marge son blancas, y luego rojas.
- En los créditos, en la página de copyright falta el símbolo
(c).
Temporada 8 (1996-1997)
154 - 4F02: Treehouse of Horror VII
- Nunca hubo tubo de ventilación en el comedor.
- Bart y Lisa nunca notaron ruidos extraños del desván antes.
- Nunca hubo ventanas en el desván, sino se verían desde
afuera.
- El gemelo malvado no podría tener dientes si recién había
nacido.
- Bart nunca notó su cicatriz?
- Lisa tiene pavo en su plato.
- Hay dos franjas de metal en el tubo que cubren las partes de Bill Clinton
y Bob Dole cuando son vistos de adelante. Pero cuando son vistos de atrás,
hay una sola franja de metal que está ubicada un poco más
abajo.
- Los extraterrestres se bio-duplican, pero sin embargo, Homero les saca
una máscara.
155 - 3F23: You Only Move Twice
- El video de Arroyo Cypress sale de la nada.
- La mansión Bush/Ford de 3F09 no está.
- La sala con la cinta transportadora se ve completamente distinta a través
de la puerta de vidrio.
- Cuando Scorpio se va porque alguien robó su almuerzo, se vuelve
azul al verlo a través de la puerta de vidrio, pero todo lo demás
tiene su color normal.
156 - 4F03: The Homer They Fall
- El nombre real del Gordo Tony en 8F03 era William Williams.
- No aparece el símbolo © en los créditos.
158 - 4F06: Bart After Dark
- Una foca bañada en petróleo no se la puede limpiar con
una toalla.
- Cuando Belle le abre la puerta a Bart, su brazo es, por un instante,
completamente de color amarillo.
- Uno de los dados que tira Lionel Hutz tiene un 5 al lado de un 2, cuando
en realidad estos numeros están en lados opuestos del dado.
- Smithers dice que sus padres insistieron en que vaya a la casa de burlesque,
pero sin embargo en el episodio The Blunder Years descubrimos que el padre
de Smithers murió treinta años atrás.
- Krusty, Górgory y Skinner están afuera durante una escena
de la canción, pero luego están dentro de la casa mirando
por la ventana.
159 - 4F04: A Milhouse Divided
- Homero lame su plato y habla al mismo tiempo.
- La mancha de la albóndiga desaparece.
- El plato de Homero se llena solo.
- Homero tiene un vaso de agua, luego una lata de cerveza Duff, y luego
las dos cosas.
- Cuando Marge abre el lavaplatos, los asientos del inodoro están
ordenados de a dos. Pero luego cuando abre el horno, los asientos están
uno detrás de otro.
- Cuando Luann anuncia el divorcio, Marge está sosteniendo a Lisa
por los hombros, pero después aparece sentada en el sofá
y luego otra vez en la posición anterior.
- Como pueden divorciarse Marge y Homero si ella no firmó ningún
papel?
160 - 4F01: Lisa's Date with Density
- El aparato de telemercadeo ya está en el tacho de basura antes
de que Homero entre en el Kwik-E-Mart, pero el aparato lo tiran recién
después de que salga de este.
- Janey (Juanis) y Uther cantaron el xx quiere a xx, pero luego lo negaron.
- Cuando Lisa le dice a Milhouse que es como una hermana mayor, y cuando
Milhouse dice que para eso son las hermanas mayores, muchos de los que
están sentados en las otras mesas cambian de lugar.
- El carrito de bebé cambia de lugar cuando Bart entra al cuarto
de Lisa.
- Como sabe Frink que ese es su auto-marcador?
- Cuando el auto-marcador se escapa, el único cable conectado es
el de electricidad. Como podía conectarse a la línea telefónica
si no había ningún cable de teléfono conectado?
- El auto-marcador puede escapar todavía, a pesar de estar desconectado.
- Cuando Nelson toca la guitarra sobre el estante, está parado
encima de la lámpara.
- Kearny no tenía las ensaladas podridas hasta que se las mostró
a Nelson.
- Lisa y Nelson salieron hasta muy tarde, pero sin embargo Marge y Homero
están durmiendo tranquilamente sabiendo que su hija de ocho años
está afuera.
- Por qué Ned y Maude no se quejan con Homero por lo de los llamados.
No solo deberían reconocer su voz, sino que además en la
grabación Homero da su dirección.
- El jefe Górgory destruye el auto-marcador, pero sin embargo durante
los créditos, el aparato está entero.
162 - 3F24: El Viaje Misterioso de Nuestro
Homer
- El chile, que estaba hirviendo, tendría que haber quemado los
dedos de Homero.
- Cuando se la ve de costado, la tortuga ya lleva "follow the tortois…"
escrito, pero cuando se la ve de arriba, recién va por "follow
the torto…".
- La sombra de Homero no se debería ver en el cielo, ya que la
luz del faro apunta hacia el mar. Durante toda esta escena, la luz cambia
de apuntar al mar a apuntar al cielo varias veces.
- La luz del faro deja de parpadear cada tanto.
163 - 3G01: The Springfield Files
- Homero trabaja en la planta nuclear desde 1980, pero el video de él
trabajando parece de mediados o de fines de los 70's.
- La escritura en el medidor de alcohol de Moe cambia de una escena a
otra.
- La revista de Lisa aparece de la nada.
- Marge al menos debería recordar el cumpleaños de Homero.
- Homero le dice a Górgory que el extraterrestre aparece todos
los viernes por la noche, a pesar de haberlo visto una sola vez.
- FBI significa "Federal Bureau of Investigation", pero en la
billetera de Mulder se puede leer claramente "Investigations".
- Las botellas de cerveza Labrador son primero verdes y luego transparentes.
- En el bar de Moe homero está borracho, pero luego cuando le muestra
a Mulder y Scully en donde vio al extraterrestre, está sobrio.
- El hombre que sale del coma parece muy joven como para ser de la época
de "The Sonny and Cher Hour".
- La remera de Marge desaparece luego de habérsela mostrado a Homero.
164 - 4F08: The Twisted World of Marge
Simpson
- El hombre de los cuadros saca los guantes, el aerosol y el libro de
la nada.
- Cuando Marge está en el puesto de los cuadros torcidos, está
sentada adelante del todo a la izquierda, pero sin embargo cuando se levanta
camina un poco hacia la derecha y ya se encuentra en el pasillo.
- El logo del carro de los pretzels desaparece de la puerta del auto de
Marge.
- El pretzel de Lisa desaparece luego de darle un mordisco.
165 - 4F10: Mountain of Madness
- El péndulo del reloj de la oficina de Burns no se mueve.
- El botón de "incendio" está arriba del de "ataque
venusino", pero en las tomas cercanas, el de "incendio"
está debajo.
- Si Homero sabía que el incendio era de mentira ("Creo que
gané, Sr Burns."), por qué corre asustado y trata de
rescatar la foto de vaquero?
- Cuando Burns anuncia las reglas de la competencia, Homero se encuentra
al fondo del público, y en la toma siguiente se encuantra en primera
fila.
- Todos tienen guantes cuando aplauden, pero sin embargo los aplausos
se escuchan como si no los tuvieran puestos.
- Las dos mochilas sobre el escenario eran probablemente para Burns y
Smithers, pero luego Burns no lleva ninguna mochila, y la que lleva Smithers
es de otro color.
- Las manos de Maggie sobresalen del traje de estrella, excepto cuando
Marge la sostenía al revés. Además, unos segundos
antes, Maggie estaba al derecho.
- La rama que usa Bart para tirarle nieve a Lisa, tiene dos manchas de
nieve, pero luego tiene solo una.
- La manija en la puerta de la cabaña cambia de un lado a otro.
- Luego del alúd, la comida que estaba sobre la mesa desaparece.
- Al principio, el tanque de propano estaba a la derecha de la cabaña,
pero luego cuando está sale disparada, el tanque está en
la parte de atrás.
- Cuando Lisa ve la "cabaña cohete", Bart desaparece
de al lado suyo.
- Antes de que Burns pregunte si se olvidaron de la competencia, él
estaba afuera de la cabaña, pero mientras que lo dice, está
adentro.
166 - 3G03: Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed
Grunt)cious
- La cama de Lisa no es lo suficientemente grande para que entre Bart,
Lisa y Maggie. La solución fue hacer la cama más ancha.
- En la escena en la que Bart está tirando magdalenas a la pared,
no está el estante que normalmente se encuentra ahí.
- Además, las magdalenas aparecen y desaparecen de la pared y de
la caja.
- Marge saca la sombrilla de la playa de la nada.
- En las escaleras, Bart saca la magdalena de la nada.
- El vestido de Cary Bobbins cambia del de mucama al formal de un momento
a otro.
- Los Simpson no tienen un árbol en el frente de la casa.
- Cuando salen de la casa, el frente de esta cambia de color, y la puerta
se cierra sola.
172 - 4F09: Grade School Confidential
- El vaso de Edna se transforma en una taza
- Luego de la escena en el departamento de Edna, el cartel de la escuela
dice "SPRINGFIElD ELEMENTARY SCHOOL" (la l de Springfield está
en minúscula)
- Los colores del globo terráqueo de Edna están al revés,
es decir la tierra de color azul y el mar de color verde.
- Como hizo Skinner para convencer a Marge para que lo deje ir al cine
a esas horas de la noche?
- Las manzanas en el escritorio de Edna aparecen y desaparecen.
- El mapa de Estados Unidos que está al costado de aula, aparece
luego adelante
- El control remoto en el bolsillo de Homero aparece de la nada.
- La cafetería esta en el segundo piso, pero en 9F13: I Love
Lisa, estaba en el primero.
- En una escena al final, Marge está parada a la derecha de Homero
y en la toma siguiente, está a la izquierda
|
