 |
45
- (4-01) - 3ACV19: Roswell that
ends well
Fry viaja a Roswell en 1947 y mata a su abuelo, por lo que debería
desaparecer, pero por alguna razón no lo hace; mientras
que los militares le hacen una autopsia al doctor Zoidberg.
Frase: "Diversión para toda la familia excepto
la abuela y el abuelo" |
 |
46 - (4-02) - 3ACV03:
A Tale of Two Santas
Bill Odenkirk
El malvado Santa Robot se queda congelado cuando va a cumplir
su labor de aterrorizar. Es así como Fry aprovecha para
convertir la navidad al estilo Siglo XXI, haciendo que los enanos
de Santa hagan juguetes. Bender debe reemplazar al Papá
Noel malvado, pero todos lo confunden con éste.
Frase: "Episodio totalmente interpretado por títeres
de calcetín" |
 |
47 - (4-03) - 3ACV18:
Anthology of Interest II (Antología de Interés
Número dos)
El Profesor Farnsworth logra arreglar la máquina que
contesta preguntas que comienzan con Qué pasaría
si...?:
- I, Meatbag: El Profesor inventa una máquina que transforma
a Bender en humano.
- Raiders of the Lost Arcade: Fry se pregunta que pasaría
si la vida fuera como un juego de video.
- Wizzin': Leela sueña que encuentra su verdadero hogar.
Frase: "Oye, servicio TiVo sugiere esto!" |
 |
48 - (4-04) - 4ACV03:
Love and Rocket (Amor y cohete)
Bender se enamora de la nave de Planet Express, pero su amor
solo dura un día, y la nave hará lo que sea para
estar con él.
Frase: "When you see the robot, drink!" "Cuando
veas robot, beba!" |
 |
49 - (4-05) - 4ACV02:
Leela's Homeworld
Leela descubre quienes son sus verdaderos padres: dos mutantes
que viven en las cloacas debajo de la ciudad. |
 |
50 - (4-06) - 3ACV10:
Where the Buggalo Roam (Donde deambulan los Buggalos)
J. Stewart Burns
Amy y Kif tratan de recuperar el valioso rebaño de buggalos
de la familia Wong.
Frase: "Krafted with luv by monsters" "Hecho
con amor por monstruos" |
 |
51 - (4-07) - 3ACV17:
A Pharaoh to Remember
Bender desea ser recordado luego de haber muerto, y es por eso
que se convierte en faraón y ordena a sus esclavos que
construyan un monumento gigante con su imágen. |
 |
52
- (4-08) - 3ACV20: Godfellas
Bender accidentalmente se queda flotando en el espacio; allí
conoce a Dios. Mientras tanto, Leela, Fry y el profesor tratan
de rescatarlo. |
 |
53 - (4-09) - 3ACV21:
Future Stock
Una nueva persona es descongelada y le traerá muchos
problemas a Planet Express. |
 |
54 - (4-10) - 3ACV16:
A Leela of her own
Leela se convierte en jugadora de Bernsball y con esto cree
que se convertirá en un ejemplo para todas las mujeres. |
 |
55 - (4-11) - 3ACV22:
The 30% Iron Chef
Bender decide en convertirse en un grandioso chef. Deja Planet
Express y va a que su héroe de la cocina, Elzar, le enseñe
el arte de la cocina. |
 |
56
- (4-12) - 4ACV11: Where No Fan
Has Gone Before
Fry viaja a Omega 3 a revivir los 74 episodios que no vio de
Star Trek. |
